天逸静园玫瑰园欢迎您!买墓地提前一天预约,免费上门接送看墓!
全国咨询电话:021-34501526
天逸静园玫瑰园公墓
天逸静园玫瑰园公墓

天逸静园玫瑰园公墓新闻动态新闻动态

天逸静园玫瑰园公墓殡葬文化

首页 > 新闻动态 > 殡葬文化

《萨当琅》的艺术特色

来源:2021-09-02 09:46:06
    (一)离奇瑰丽的想象
    在追忆密洛陀创世的时候,密洛陀派她的大将约雅约多和雅肉雅月去买树种,“他要走路路太远,他要坐轿路太遥,他要骑马又难跨江河,他要飞走又缺双翅膀。密洛陀给他出主意,密洛陀替他想办法。制成鹰翅装在他肩膀,做成鸦尾安在他民尾。他挑上皮箩,他展开双翼,他能掠过高山,他能飞过蓝天。插上鹰翅与民尾就可以自由飞翔,这是原始思维的想象。
    挽歌中充满了浪漫主义色彩,尤其是歌词中对死者回归祖灵的想象,更是神秘与奇特。死者灵魂所走过的道路,其实就是一部瑶族人日常生活出行打猎或是远走迁徙的描述。把死亡的悲哀尽隐于这些现实描述之中。如精魂所走的路线:从家里出发,从火灶起身,走过家中堂,出大门,过门梯,劳机劳个不能回头,不能转后,出村子,出城门,道公们把其回来的路堵住,所出的城门紧闭。经过了一系列地点后,死者如生前一样,走过了灯场,最后到达的地方是“唤祖村”,也就是与祖宗相见的地方。

            上海公墓,上海天逸静园,浦东公墓,上海墓地,
                        《萨当琅》的艺术特色

    (二)情真意切的感人诉说
    这首挽歌中,时而气氛轻松,也有情绪幽怨;时而阴森逼人,催人泪下;时而风和日丽,充满生活气息。通篇挽歌情感跌宕起伏。
    作为一首挽歌,最突出的是其催人泪下之处。在葬仪中,道公深人角色,扮演死者,学其腔调,以永别悲痛的自白和哀伤的唱曲嘱咐后人,烘托现场的凄凉悲哀气氛。在长诗的几部分中,最为感人的是第三章“唱挽词”。这部分歌词悲哀动人,曲调凄楚:“今年是什么年?今岁是什么岁?天不保佑啊,地不成全啊。……地不许我活在人间,我一生到此为止,我人命到此结束,我和你们要永分了,我和你们要永离了。我的家眷啊,请围到我的身边,我的亲人啊,请聚到我的身旁。现在你们听我嘱托,现在你们听我吩咐。你们个个要洗耳倾听,你们个个要洗耳牢记。}zyao一‘ai在死者灵魂准备离开人间的关口时,道公再次模拟死者的口吻,唱出死者与生人的无限留恋与哀伤:“我的天呀啦!我的地呀啦!永别亲人呀啦!离了大地呀啦!可惜命蚌呀啦!白过一生呀啦!可怜后人呀啦!痛心我仔呀啦!难过我孩呀啦!遭难一辈呀啦!跟不上人呀啦!受苦一生呀啦!抬起头难呀啦!家境贫寒呀啦!……}zy9o通过死者口吻一长串的诉说,烘托生离死别时的难过场面。
    (三)多种艺术表现手法的综合运用
    《萨当琅》语言朴实,比喻生动贴切。在表现形式上,对偶句式比比皆是,这种对偶句式,显然受到了瑶族古歌《密洛陀》的影响。这也从另一方面说明《萨当琅》的产生年代较为古老。它对瑶族后期的其他文学作品,也产生了一定的影响。
    以对偶的诗句形式贯穿全篇。《萨当琅》和布努瑶长诗《密洛陀》一样,采用瑶歌中常见的对偶排比手法,以铺陈其事,加重语调语义,渲染烘托气氛。这种对偶的艺术手法,不是严格的词义或韵律相对,而是用不同的词与表达方式,把类似的意思重新表达一次。如“千载我们不再重逢,万年我们不能再见”;“我生命到此为止,我一生到此结束”、“别让他们走上邪路,别给他们钻人绝门”、“跟丈夫一条心,跟丈夫一个枕”等等,通篇大部分地方都用两个不同的句式表达一个相同的意思。
    为了表达强烈的感情,上述的对偶句还多以排比句的方式陈列出来,以增强表达的气势。因为《萨当琅》为口头文学作品,为了增强听众的听觉效果,加强说话者的语调语气,排偶式的艺术手法能很好地发挥相应的作用。例如:“他要打扮登上神仙境,他要行装下到阎王殿。他要上天去成仙,他要人地去成龙,他才丢下瓦屋在后,他才丢开楼房在后。他才留下满圈的猪,他才留下满圈的羊,他才丢下满笼的鸡,他才丢下满棚的鸭,他才死别兄弟姐妹,他才辞别亲人儿女”}z}mo。这里的排比句,逼真地反映了死者不得不离开人间的无奈之情。
    除了单句排偶形式,挽歌中还常见双句的排偶形式,其气势更加强烈。如:“宁可卖柴度日,一生别去做赌;宁可卖水为生,一世别去做贼。“你们当弟的,弟要从兄长;你们为弟的,弟要听哥讲,“人家喝你一口茶,会留给你一颗真心;人家抽你一口烟,会留给你一片感情;人家得你一句好话,人生一世不忘你的深情;人家得你一臂之助,一生一世也把你当恩人。n [2]183
    比兴手法,层层递进与烘托。比兴是瑶族民歌的常用手法。如第二章“探坟路”中么开唱道“门前合抱的香椿树叶子难数得清,门后合围的牛尾木叶子难数得完。我们谈谈你们父亲的事一天到黑,我们论你们父亲的话一夜到亮”。这里以香椿叶子与牛尾叶子来比喻死者的事迹数不胜数。在比兴的同时,也运用了对偶的手法。
    善用比喻修辞格进行反复咏唱。另外,《萨当琅》中还有不少生动平实的比喻。挽歌中主家道公赞颂舅家道公身形粗壮魁梧,令人鬼共休:“你们长的胡须会象飞箭一般粗……你们长的牙齿会像凿刀一般大……你们长的双脚会像柱头那么壮……你们长的肩臂会像草帘那么宽……你们会高大得像平地上的楠竹丛……你们会粗壮得像沃野上的松树木”再如,预祝主家兴旺发达,“我们能人丁兴旺,像平地上吊尾竹的笋子生得那么快;我们能人丁发达,像肥岭上白竹的笋子长得那么多”。舅家道公么开为死者探寻去阴间的道路时,对死者外形进行描绘,以增添活人的思念之情:“探路来到长虹攀过的山岗,找途来到彩虹架过的山梁。好像看到你们父亲的身姿,好比见到你们父亲的身段,他人像长虹一样潇洒,他心似彩虹一样美丽。探路来至叮泉水边,找途来到泉水前,泉水清清好像你们父亲的双目,泉水亮亮好比你们父亲的两眼。
    综上所述,挽歌《萨当琅》在文化学研究上具有重要的价值,包括文学、艺术、历史、民俗、信仰等多个方面,是布努瑶文化研究的重要参考资料。